3

如何为 Blogger 添加国际化支持？
是否可以在一个博客中处理多种语言？
是否可以添加自己的翻译而不使用谷歌翻译小部件？

谢谢。

4

2 回答 2

1

这些应该设置在您博客的 html 头中（设计 -> 编辑 HTML，插入 <head> 之后）

<script src='http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.5.2/jquery.min.js' type='text/javascript'></script>

<script src='http://csjs.googlecode.com/files/csjs_1.1.3.js' type='text/javascript'></script>
<script src='http://csjs.googlecode.com/files/csjs.lang_1.0.0.js' type='text/javascript'></script>
<script src='http://csjs.googlecode.com/files/csjs.browser_1.0.3.js' type='text/javascript'></script>
<script src='http://csjs.googlecode.com/files/csjs.i18n_1.2.5.js' type='text/javascript'></script>
<script src='http://csjs.googlecode.com/files/csjs.ui_1.0.6.js' type='text/javascript'></script>
<script src='http://csjs.googlecode.com/files/csjs.ui.i18n_1.0.4.js' type='text/javascript'></script>

这是非常帖子的样子：

<!-- insert this as a title -->
<div i18n='post1_msg1'> <!-- it is worth to add default text here due to some programs that --></div>

<!-- any HTML controls to be internationalized -->
<div i18n='post1_msg2'><!-- operate blog content (like rss reader) will not download script --></div>

<script type="text/javascript">
    i18n.load( {
        'en' : {
            'post1_msg1' : 'First Post',
            'post1_msg2' : 'Post content'
        },
        'ru' : {
            'post1_msg1' : 'Первое сообщение',
            'post1_msg2' : 'Текст сообщения'
        },
        'uk' : {
            'post1_msg1' : 'Перше повідомлення',
            'post1_msg2' : 'Текст повідомлення'
        }
    });
</script>

添加语言选择器作为小工具（设计 -> 页面元素 -> 添加小工具 -> 基础 -> HTML/JavaScript）。

<div csjs-ctrl-class="csjs.ui.i18n.ListLanguageSwitch"></div>

关于 csjs 库。

于 2011-04-10T22:25:20.843 回答