我的主题/模板中有一些字符串，我希望用 t() 翻译它们，但它们没有出现在 /admin/build/translate/search 中。我可以在 PHP 代码中完成它并制作我自己的函数，但这是“正确的方法”吗？
1565 次
1 回答
0
就像 Nikit 和 Paul 指出的那样，打开页面以便处理字符串并将其添加到翻译表是一种选择，但是如果您有许多主题文件，则有一个模块可以精确扫描文件夹中的可翻译字符串并构建一个POT 文件，这样您就可以更轻松、更快地翻译所有这些字符串。我强烈推荐你http://drupal.org/project/potx和http://www.poedit.net/
于 2011-06-30T19:07:48.640 回答