0

我正在尝试解码 GMails 发送的文本，应该是 utf7-imap （实际上，如果我没记错的话，utf8 编码在 utf7 中？）

我已阅读：https ://en.wikipedia.org/wiki/UTF-7 我正在使用：https ://github.com/skeeto/utf-7来解析（例如）文本 - 和模仿（https ://github.com/tat/mimetic）来解析发送的原始电子邮件文本。

相应的标题（在本例中为主题）是：

Subject: =?UTF-8?B?15TXldeT16LXlCDXotecINeQ15kg15TXoteR16jXqiDXqtep15zXlQ==?=
 =?UTF-8?B?150g16rXp9eV16TXqteZINeR16rXm9eg15nXqiDXnNep15vXmdeo15nXnQ==?=

评论中提到的编码仅适用于内容（正文）。标头应仅使用 ASCII，但某些电子邮件客户端确实发送某种 8 位编码 (ISO-8859-?)。这不是我描述的消息的情况。

我想我还缺少其他东西——我在哪里可以找到关于这个主题的文档？

我正在寻找 C 或 C++ 的解决方案（我使用的 utf7 库是 C，mime 解析库是 C++）。C++ 总是一个更好的选择。

4

1 回答 1

1

UTF-7 用于对 IMAP 协议中的非 ASCII 邮箱名称进行编码。这与您的示例无关，该示例显示了根据RFC 2047使用 MIME 编码值提交的 RFC 2822 主题。

在您的示例中（带有“=?UTF-8?B?”前缀）解码很简单：后面的字符串（直到“?=”）是 utf-8 编码字符串的 base64 表示。

于 2022-03-03T17:07:29.547 回答