0

希望在 pdfTeX 中按原样提供真正的 unicode 支持

试图获得一个也可以显示数学/科学符号的多语言 LaTeX 文档。

在一个文档中安装babel,babel-vietnamese和vntex(Vietnamese), (Chinese) 适用于越南语和中文。cjk我猜 TeX 正处于一个没有统一的多语言平台的阶段（比如说，全部由 提供babel）。所以，我想我开始了解这种多语言的东西（T1 和 T5 编码在我的 MWE 中，以及babeland cjk）。

我仍然有问题的是包括数学/科学符号。

MWE

\documentclass{book}

% Not needed anymore in TeX Live 2018, but babel still needs to learn to chill on this.
\usepackage[utf8]{inputenc} % Babel gives a warning otherwise.

% Install vntex. t5enc.def is in there.
\usepackage[vietnamese, main=english]{babel}

\usepackage{CJKutf8} % install cjk.

\begin{document}

Testing UTF-8 character here: é

\selectlanguage{vietnamese}

Vietnamese: Tiếng Việt

\selectlanguage{english}

And English again.

\begin{CJK}{UTF8}{gbsn}

Chinese: 中文

\end{CJK}

Temperature: 26°C

\end{document}

预期和实际结果

我希望 pdfTeX Live 能够“只显示 unicode ”（对于度数符号，0+00B0），但我实际上有点知道为什么它不会。

还有几个问题...

为什么 CJK 没有包含在 babel 中？因为多字节编码？

我还没有弄清楚如何处理科学符号。

4

0 回答 0