ruby-on-rails - 一种形式的翻译字段（全球化+简单形式）

Question

我有 simple_form (3.2.0) 并结合 globalize (5.0.0) 和 Rails4，我想为用户提供一个选项，以在同一配置文件表单中提供两种语言（捷克语和英语）的翻译。花了几个小时后，我被卡住了，不知道该怎么做。

<%= simple_form_for current_user, :url => user_path, html: { data: {type: 'script'}, id: "nonprofit-profile-form" }, remote: true, authenticity_token: true do |f| %>
    <%= f.simple_fields_for :non_profit, current_user.rolable do |np| %>

<div id="czech" class="tab-content" style="display: none;">
   <div class="row">
       <%= np.input :description, as: :text, label: false, :required => true, placeholder: t(:profiles_nonprofit_field_description), :input_html => { :rows => 16 } %>
   </div>
</div>

<div id="english" class="tab-content" style="display: none;">
   <div class="row">                         
       <%= np.input :description, as: :text, label: false, :required => true, placeholder: t(:profiles_nonprofit_field_description), :input_html => { :rows => 16 } %>
   </div>
</div>

    <% end %>
<% end %>

有人用上面的宝石解决了同样的情况吗？感谢您的任何建议。米罗斯拉夫

形式：

解决方案

1. 安装 gem Globalize Accessors ( https://github.com/globalize/globalize-accessors )

2. 将以下代码添加到模型中：

   globalize_accessors :locales => [:en, :cs], :attributes => [:description]
   

3. 将以下代码添加到控制器：

   def custom_params
       permitted = NonProfit.globalize_attribute_names + [:name] + [:ico] + [:website] + [:non_profit_category_id]
       params[:user][:non_profit].permit(*permitted)
   end
   

4. 添加以下代码查看：

   <div id="cestina" class="tab-content" style="display: none;">
       <div class="row">
           <%= np.input :description_cs, as: :text, label: false, :required => true, placeholder: t(:profiles_nonprofit_field_description), :input_html => { :rows => 16 } %>
           <div class="remainChars"><span class="usedChars">0</span>/1000</div>
        </div>
   </div>
   
   <div id="english" class="tab-content" style="display: none;">
        <div class="row">
            <%= np.input :description_en, as: :text, label: false, :required => true, placeholder: t(:profiles_nonprofit_field_description), :input_html => { :rows => 16 } %>
            <div class="remainChars"><span class="usedChars">0</span>/1000</div>
         </div>
   </div>  
   

Answer 1

好的，我找到了解决方案：

1. 安装 gem Globalize Accessors ( https://github.com/globalize/globalize-accessors )

2. 将以下代码添加到模型中：

   globalize_accessors :locales => [:en, :cs], :attributes => [:description]
   

3. 将以下代码添加到控制器：

   def custom_params
       permitted = NonProfit.globalize_attribute_names + [:name] + [:ico] + [:website] + [:non_profit_category_id]
       params[:user][:non_profit].permit(*permitted)
   end
   

4. 添加以下代码查看：

   <div id="cestina" class="tab-content" style="display: none;">
       <div class="row">
           <%= np.input :description_cs, as: :text, label: false, :required => true, placeholder: t(:profiles_nonprofit_field_description), :input_html => { :rows => 16 } %>
           <div class="remainChars"><span class="usedChars">0</span>/1000</div>
        </div>
   </div>
   
   <div id="english" class="tab-content" style="display: none;">
        <div class="row">
            <%= np.input :description_en, as: :text, label: false, :required => true, placeholder: t(:profiles_nonprofit_field_description), :input_html => { :rows => 16 } %>
            <div class="remainChars"><span class="usedChars">0</span>/1000</div>
         </div>
   </div>