设置：我有一个在 asp.net/c# 中构建的表单，在提交时，XML 序列化它的对象模型，并以 XML 序列化数据作为唯一参数调用存储过程。存储过程将该数据发送到 sql 代理队列。发送到代理队列的消息必须是符合队列上设置的消息协定的有效 XML。该消息由 BizTalk 拾取并进行相应处理。
问题：最初提交给我的数据只是普通的英文字符（基本上保存为 ASCII 字符集），但也需要支持外来字符。在我的测试中，我注意到如果我尝试提交带有外来字符（中文、阿拉伯文等）的内容，我会在队列中收到一个错误，并且到达 BizTalk 的消息以“?????”结尾。代替外来字符。我已将 utf=16 xml 标头添加到文档顶部，但这似乎没有帮助。
问题：有没有办法可以将传入的 XML 消息转换为 nvarchar 并且仍然让它被队列视为有效的 XML？我不想更改队列中的实际类型或重新创建它。我宁愿以某种方式单独更改存储过程中的消息，使其能够进入队列。
在此先感谢您的帮助。
我最终通过使用 HTML5 对字符进行编码然后安全地转义它们来处理这个问题。我在使用 HttpUtility 库处理此编码时遇到了一些问题，因此我添加了用于处理编码的方法。
我希望我能对此给予直接赞扬，我不记得我在哪里找到了这个，但无论是谁都感谢你：
private string EncodeToHTML(string text)
{
// call the normal HtmlEncode first
char[] chars = HttpUtility.HtmlEncode(text).ToCharArray();
StringBuilder encodedValue = new StringBuilder();
foreach (char c in chars)
{
if ((int)c > 127) // above normal ASCII
encodedValue.Append("&#" + (int)c + ";");
else
encodedValue.Append(c);
}
return encodedValue.ToString();
}