问题标签 [language-translation]

在翻译包括 HTML 在内的大量文本/网页时，方法是最有效的吗？我想翻译文本，但保留 HTML。

另外，我应该将单词保存在数据库还是数组中？

我有一个需要语音识别翻译器的应用程序的想法。我希望能够用几种选定的语言说话，并让应用程序将其翻译成屏幕上的英文文本。我知道这样的应用程序已经存在，但我的应用程序有一个特殊的优势，可以让它盈利。

基本上我的问题是......我如何获得翻译的编码？有没有开源的？有没有我可以支付许可费的现有的？无需付费从头开始构建语音翻译器的最佳方式是什么？

有谁知道我在哪里可以找到可以在应用程序上使用的语音翻译器和翻译器？我想要翻译成文本的几种语言的语音识别。我在哪里可以找到这个或者我应该从哪里开始？我是一个菜鸟，所以任何帮助表示赞赏。

显然我是新手，因此是这个项目的内容。我已经编写了一些代码，可以将英语翻译成Pig Latin。很容易。问题是我想找到一种使用逻辑块将 Pig Latin 翻译回英语的方法。克隆字符串似乎是一种廉价的方法。有什么建议么？这是我的代码：

问题是没有真正可行的规则。例如：如果倒数第三个字母是“w”，您可能想说这是一个元音词，但以“w”开头的辅音词也符合此规则。如果第一个字母又是一个元音，你可能想说这是一个元音词，但是辅音词也可以符合这个规则，因为第一个字母被移到后面（pat = atpay）。我认为这是可能的唯一方法是有一个 if 语句来检查 w 是否在第三个位置，并且单词以元音开头，这将调用 && 运算符，如果你将它与字符串一起使用，Visual Studio 会对你大喊大叫。

使网站跨语言友好被认为是下一个趋势。在这种情况下..就开发复杂性而言，哪种方法会被认为是好的，有效的。

我知道的可用选项是

• 上传内容是我分别需要的每种语言（如果我有多种语言，这有点不友好）
• 使用Google Translation（但我不喜欢这个，因为它在顶部显示谷歌标题）

还有其他方法可以将内容翻译成另一种语言吗？以及基于性能、编码时间和灵活性等因素，其中哪一个是有效的。

我继承了一个主要用 VB 编写的项目。我想保持我在 VB 中拥有的东西，同时尽可能慢慢地转换为 C#。我发现这样做的唯一方法是创建一个单独的 C# 项目。但是，由于依赖关系和引用，这会导致问题。我不能有VBProject引用CSharpProject，反之亦然，因为它会创建一个循环引用。这是一个问题，因为我需要两个项目能够引用另一个。有没有更好的方法来做到这一点，还是我坚持用 VB 编写（或完全翻译成 C#）？

此外，这些项目在同一个解决方案中。我不应该能够在不创建参考或其他更简单方法的情况下导入/使用它们吗？

我已将一些其他语言导入我的商店。当我更改语言时，所有字段都会更改（项目、类别等），但产品（名称、描述）和类别都是英文的。

我知道这些语言不会改变，但我也希望这些语言能够改变。我怎样才能做到这一点？

我正在为下面的代码制作等效的 java 代码。但是我可以为encodedString返回相同的结果。我可以使用什么 Java 类来实现相同的结果？

提前致谢！:)

我正在遍历一组英语短语，如果我找到与当前文本节点匹配的内容，我将其替换为 non_english 数组中的翻译。对于完全匹配，所有这些都 100% 有效。

但是对于部分匹配，我需要使用 .match 命令，它允许部分匹配。

我搜索完全匹配的代码是这样的：

var found = $.inArray(value,en_lang);

然后，如果找到值，则替换文本。这种方法很快，我喜欢它。

但是要进行部分单词/短语匹配，我必须使用这个循环代码。

}

这可以完成工作，但速度很慢。经过大量研究，我发现我可以通过 join 命令将英文数组转换为基于列表的字符串。

但我无法想出一个函数来搜索此列表以查找部分匹配，并返回列表中的位置。

我正在尝试这个 2006 年创建的旧 js 函数。但我不知道如何正确地恢复位置。

感谢您的时间。

我需要用 C# 计算意大利的财政代码（税码）。

我找到了一个 PHP 脚本来计算这 16 个字母数字代码，但我不是 PHP 人，我可能需要很多小时才能将此脚本从 PHP 转换为 C#。

这里是 PHP 代码的链接：http ://www.createwebsite.it/script-per-calcolo-del-codice-fiscale